Capitulo 1 : El principio y el final de las cosas / Un archivo visual
Cabinet: The beginning and the end of things / A visual archive
Is a project that aimes to create a photographic archive that seeks,
through the collection and observation of discarded objects, to discover new forms of beauty and meaning in what is generally considered discard.
The images that make up the archive were taken in the
city of Paris from July to September 2023.
Getting to know the city through long wanderings, finding an object, a trace, something that passed by and left its mark on each of these journeys, retrieving it, bringing it to the studio, and looking at it again to photograph it.
During these explorations of the city,
I also collected new words, anecdotes, memories, and emotions that are part of the archive through captions that accompany the images.
It is a poetic archive and, to some extent, whimsical, but also a social tool for exploring life and getting to know a territory in a different way.
Through this approach, I want to create a portrait of this time, using remnants as clues in a detective game that invites us to decipher the traces we leave in our wake.
Open studio cité internationale des arts 2023





Es un proyecto de creación de un archivo fotográfico que intenta encontrar, a través de la recolección y observación de objetos desechados, nuevas formas de belleza y significado en lo que generalmente es considerado un descarte.
Las imágenes que conforman el archivo, hasta el momento, fueron realizadas en la ciudad de Paris en los meses de julio a septiembre 2023
Conocer la ciudad a través de largas derivas, encontrar en cada uno de esos recorridos un objeto, una huella, algo que paso y dejo su rastro, recuperarlo, llevarlo al estudio y volver a mirarlo para fotografiarlo.
En estos recorridos por la ciudad también recopilé palabras nuevas, anécdotas, recuerdos y sentires que forman parte del archivo a través de epígrafes que acompañaran a las imágenes
Es un archivo poético y, en cierta medida, caprichoso, pero también pretende convertirse en una herramienta para explorar la vida y conocer de una manera diferente un lugar.
Mediante este enfoque, me propongo crear un retrato de este tiempo, utilizando los restos como pistas en un juego de detectives que invita a descifrar las huellas que dejamos a nuestro paso.
Open studio cité internationale des arts 2023




























































































